We use this expression to say that we want to join in an activity (IN) or not join in an activity (OUT).
You can use this phrase in ………… language.
A: We’re having a squash teambuilding tomorrow. Are you interested?
B: Count me in! I love squash.
A: I think we should complain to the manager.
B: Count me out. I don’t want to lose my job.