To stop doing something, especially at work
You can use this phrase in ………… language.
It’s getting late and we’ve done enough today. So let’s call it a day and go home, we’ll finish it tomorrow.
Mike said he’d pick me up from work at six. I’d better call it a day so that he doesn’t have to wait for me.