- Význam: Nelžu, skutečně, opravdu.
- Původ: Termín pochází z afroamerické angličtiny a hip-hopové kultury, kde „cap“ znamená lhát. „No cap“ tedy znamená nelhat nebo říkat pravdu. Úplně původně vzniklo toto slovní spojení ze slovíčka „caps“ (zlaté návleky na zuby), lidé s pravými zlatými zuby se chtěli proti této imitaci zlatých zubů vymezit a začali používat termín no cap.
- Použití v češtině: Říkám ti to, no cap, tohle je ta nejlepší pizza ve městě.
- Použití v angličtině: I’m telling you, no cap, this is the best pizza in town.
