Czenglish

Maximally vs. maximum

15. 5. 2017

B1- B1 B2 C1

WRONG: When I go to the pub, I drink maximally three beers.
RIGHT: When I go to the pub, I drink three beers maximum.

If a man says, „When I go to the pub, I drink maximally three beers“ he is almost certainly lying. He probably drinks double that, plus a couple of shots! But if he says it, he is also making a language mistake.

In English, we don’t use the word ‘maximally’, we just use the word ‘maximum’ and usually after the noun as in the example – „When I go to the pub, I drink three beers maximum.“

The same is true of minimum too. We would say, „I will stay one hour minimum“, not „minimally one hour“.

If a man says, „He is staying in the pub one hour minimum“, he is not lying. But he’ll probably be there all night!

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Učebny jazykové školy Praha (9× v Praze na metru)

ANDĚL

Na Bělidle 28, Praha 5

BUDĚJOVICKÁ

Pacovská 31, Praha 4

DEJVICKÁ – Santinka

Nám. Na Santince 2, P 6

FLORENC

Ke Štvanici 4, Praha 8

HRADČANSKÁ

Badeniho 290/1, P 6

KOBYLISY

Trojská 46/8, Praha 8

NÁMĚSTÍ MÍRU

nám. Míru 15, Praha 2

NÁMĚSTÍ MÍRU

Slezská 1, Praha 2

VYSOČANSKÁ

Kolbenova 1, Praha 9

Kanceláře jazykové školy

náměstí Míru 15, 120 00 Praha 2
náměstí Na Santince 2, 160 00 Praha 6
podrobné kontakty

608 602 611

222 517 869

skola@spevacek.info