Czenglish

Big action vs. big sale

2. 5. 2021

B1- B1 B2 C1

WRONG: I bought lots of clothes in a big action in H&M.
RIGHT: I bought lots of clothes in a big sale in H&M.

Action is a confusing word in English. It is the thing the director shouts when the filming of a scene starts, or it is a movement, such as waving a hand, or writing. Those are both actions.

We also discussed previously that we use ‘event’ in the case of an organised gathering of people, not action. But the above example shows another incorrect use.

Regarding shopping, we do not use ‘action’ to talk about some mass discount of goods. We use the word ‘sale’. In the sale, there are reductions on products and we can pick up a ‘bargain’ – something that is much cheaper than normal.

Confused? Here are the terms together:

On Black Friday, there are massive sales. Last year, I got lots of bargains. I bought a TV for just 500kc!

2 komentáře: “Big action vs. big sale”

  1. where is the word „action“ in this sentence? .o) „On Black Friday, there are massive sales. Last year, I got lots of bargains. I bought a TV for just 500kc!ů

    • Hello Martin,

      In your sentences, both words sales and bargains imply lower prices. You cannot use the word „action“ in this context (that’s why it is missing in the sentences above).

      SPĚVÁČEK

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Učebny jazykové školy Praha (9× v Praze na metru)

ANDĚL

Na Bělidle 28, Praha 5

BUDĚJOVICKÁ

Pacovská 31, Praha 4

DEJVICKÁ – Santinka

Nám. Na Santince 2, P 6

FLORENC

Ke Štvanici 4, Praha 8

HRADČANSKÁ

Badeniho 290/1, P 6

KOBYLISY

Trojská 46/8, Praha 8

NÁMĚSTÍ MÍRU

nám. Míru 15, Praha 2

NÁMĚSTÍ MÍRU

Slezská 1, Praha 2

VYSOČANSKÁ

Kolbenova 1, Praha 9

Kanceláře jazykové školy

náměstí Míru 15, 120 00 Praha 2
náměstí Na Santince 2, 160 00 Praha 6
podrobné kontakty

608 602 611

222 517 869

skola@spevacek.info