Představujeme vám užitečné fráze, které rodilí mluvčí v běžném životě používají, ale které v učebnicích často nenajdete.
A: Did you know Honza was coming to visit us?
B: No, he just telephoned out of the blue. It was a complete surprise.
A: She has a Lamborghini. That must have cost a fortune!
B: Sure, but she’s married to that famous football player, so that’s a drop in the ocean for her.
“Maria’s not coming with us?”
“No, she was told to go home right after school. She is completely under her parents’ thumb.”
A: Did you see that clown standing by the road at night?
B: Yeah, he totally gave me the creeps.
A: Are you still mad at her?
B: Kind of. I guess I still hold a grudge.
A: Have you seen the new sci-fi movie?
B: Yes! It totally blew my mind! The ending was insane!
After promising to take in six prisoners, Uruguayan president seems to be getting cold feet, for he refused to give his permission for the transfer.
A: Please don’t tell anyone about my new job yet.
B: Don’t worry, my lips are sealed.
“Can I look at what you’re working on?”
“By all means.”
A: Why did you post all those random photos?
B: To be honest, I just liked the vibe.